Mentions légales
Version française fournie à titre informatif. En cas de divergence, la version anglaise de référence fait foi.
1. Éditeur du site
Le présent site (https://www.neosystem.app) est édité par NEO RPG, représenté par Albert Neo, 37 rue du Parc, 92140 Clamart, France. SIRET : 104 446 349. Statut : entrepreneur individuel, dispensé d'immatriculation au RCS. E-mail : support@neosystem.app. L'éditeur est également responsable de l'application mobile NeoSystem.
2. Hébergement
Hostinger, Hostinger International Ltd, 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Chypre. https://www.hostinger.com
3. Accès au service
Le site et l'application donnent accès à une expérience de gamification de la vie réelle, comprenant une version gratuite (freemium) et des versions premium par abonnement. L'accès peut se faire avec ou sans création de compte.
4. Modalités d'abonnement
Abonnements premium : mensuels ou annuels, sans engagement. Paiements exclusivement via l'Apple App Store et le Google Play Store. Le paiement, le renouvellement et la résiliation sont régis par ces plateformes. Aucun remboursement après souscription, conformément aux règles applicables aux contenus numériques fournis immédiatement.
5. Propriété intellectuelle
L'ensemble des contenus (textes, images, graphismes, logos, concepts, système de gamification, etc.) est la propriété exclusive de l'éditeur, sauf mention contraire. Toute reproduction, diffusion ou utilisation sans autorisation préalable est strictement interdite.
6. Contenus générés par les utilisateurs
Les utilisateurs peuvent créer et publier des contenus (photos de profil, avatars, éléments liés aux quêtes) et garantissent détenir les droits nécessaires. L'éditeur peut supprimer tout contenu inapproprié sans préavis.
7. Responsabilité
L'éditeur s'efforce d'assurer un accès fiable et sécurisé. Toutefois, le service peut être interrompu pour maintenance ou mise à jour, des bugs peuvent survenir et des pertes de données peuvent exceptionnellement se produire. L'éditeur ne saurait être tenu responsable de tout dommage direct ou indirect lié à l'utilisation du service.
8. Données personnelles
Traitées conformément à la Politique de confidentialité disponible sur le site.
9. Droit applicable
Régi par le droit français. En cas de litige, et à défaut de résolution amiable, les tribunaux français seront seuls compétents.
10. Crédits
Illustrations — Les éléments visuels, illustrations et personnages sont créés par des illustrateurs externes. Character designer et pixel artist : François Salembier (portfolio : salembier-auteur-illustrateur.fr), utilisés dans le cadre d'une licence exclusive concédée à l'éditeur pour une durée limitée. Designer et pixel artist des badges et reliques : SHAD. Certaines illustrations et éléments visuels font l'objet de cessions de droits ou de licences d'utilisation accordées à l'éditeur ; sauf mention contraire, les droits de propriété intellectuelle demeurent la propriété de leurs auteurs respectifs.
Développement — Développeur principal : Pierrick Varoquier (portfolio : pierricksolutionsweb.fr) ; autres contributeurs : Neo Albert.
Droits de propriété — L'ensemble des éléments techniques, conceptuels, structurels et fonctionnels de l'application (hors éléments sous licence externe) est la propriété exclusive de l'éditeur, EI-ALBERT Neo. Toute reproduction, utilisation ou réutilisation, même partielle, est interdite sans autorisation préalable. Les crédits peuvent être mis à jour à tout moment pour refléter les contributions réelles.
Legal Notice
1. Website Publisher
This website (https://www.neosystem.app) is published by NEO RPG, represented by Albert Neo, 37 rue du Parc, 92140 Clamart, France. SIRET: 104 446 349. Status: Sole proprietor, exempt from registration with the RCS. Email: support@neosystem.app. The publisher is also responsible for the mobile application NeoSystem.
2. Hosting
Hostinger, Hostinger International Ltd, 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus. https://www.hostinger.com
3. Access to the Service
The website and app allow access to a real-life gamification experience, including a free version (freemium) and premium versions via subscription. Access can be made with or without creating an account.
4. Subscription Terms
Premium subscriptions: monthly or annual, no commitment. Payments exclusively through Apple App Store and Google Play Store. Payment, renewal, and cancellation are governed by these platforms. No refunds after subscription, in accordance with rules applicable to digital content delivered immediately.
5. Intellectual Property
All content (texts, images, graphics, logos, concepts, gamification system, etc.) is the exclusive property of the publisher, unless otherwise stated. Any reproduction, distribution, or use without prior authorization is strictly prohibited.
6. User-Generated Content
Users may create and publish content (profile pictures, avatars, quest-related elements) and guarantee they hold the necessary rights. The publisher may remove any inappropriate content without prior notice.
7. Liability
The publisher strives to ensure reliable and secure access. However, the service may be interrupted for maintenance or updates, bugs may occur, and data loss may exceptionally happen. The publisher shall not be held liable for any direct or indirect damage related to use of the service.
8. Personal Data
Processed in accordance with the Privacy Policy available on the website.
9. Applicable Law
Governed by French law. In the event of a dispute, and failing amicable resolution, French courts shall have exclusive jurisdiction.
10. Credits
Illustrations — Visual elements, illustrations, and characters are created by external illustrators. Character Designer and Pixel Artist: François Salembier (portfolio: salembier-auteur-illustrateur.fr), used under an exclusive license granted to the publisher for a limited duration. Badges and relics Designer and Pixel Artist: SHAD. Certain illustrations and visual elements are subject to transferred rights or usage licenses granted to the publisher; unless otherwise stated, intellectual property rights remain the property of their respective authors.
Development — Lead developer: Pierrick Varoquier (portfolio: pierricksolutionsweb.fr); other contributors: Neo Albert.
Ownership Rights — All technical, conceptual, structural, and functional elements of the application (excluding elements under external license) are the exclusive property of the publisher, EI-ALBERT Neo. Any reproduction, use, or reuse, even partial, is prohibited without prior authorization. Credits may be updated at any time to reflect actual contributions.